Fallout: New Vegasin vanhempi pelisuunnittelija Chris Avellone on avoimesti kommentoinut Amazon Prime Video -suoratoistopalvelussa esitettävää Fallout-televisiosarjaa. Avellone myönsi Insider Gamingin Access Granted -podcastissa tuntevansa hieman häpeää sarjan dialogin tasosta ja toivoo käsikirjoituksen parantamista tulevaisuudessa.
Fallout-pelien maailmasta televisioon
Fallout-peleillä on vahva fanikunta, ja monille peleihin perustuvista sovituksista odotetaan paljon. Fallout: New Vegas, joka on yksi sarjan rakastetuimmista osista, tunnetaan syvällisestä tarinankerronnastaan, rikkaasta maailmastaan ja paikoitellen mustan huumorin maustamasta dialogista. Sen vuoksi myös Amazonin sarjalta odotetaan laadukasta käsikirjoitusta, joka pysyisi pelien tunnelmassa ja olisi samalla viihdyttävää myös tv-katsojille.
Avellonen kritiikki dialogista
Chris Avellonen mukaan osa sarjan dialogista tuntuu hänestä vaivaannuttavalta. Hän vertasi Falloutin käsikirjoitusta esimerkiksi Cyberpunk: Edgerunners -animaatioon, jonka dialogin hän nosti esimerkillisenä. Avellone kertoi toivovansa, että pelien pohjalta tehtävissä tv-sarjoissa kirjoitus olisi laadukkaampaa ja pelimaailman tunnelma säilyisi uskollisempana.
”Toivoisin, että pelien kirjoittamista tv-sarjoihin tehtäisiin vähän korkeammalla laatutasolla,” Avellone totesi. ”Jossain määrin häpeän niitä repliikkejä, jotka sarjassa käytetään. Mutta sarja on silti hauska.”
Haasteet pelisarjojen sovittamisessa
Avellone kertoi myös yleisemmistä ongelmista pelisarjojen tv- ja elokuvasovituksissa. Monet Hollywoodin käsikirjoittajat eivät kuulemma aina ole pelanneet alkuperäisiä pelejä tarpeeksi tai eivät tunne niiden maailmaa tarpeeksi hyvin, mikä johtaa siihen, että huippuluokan pelien tarinat ja syvyys jäävät huomioimatta. Hän näki, että usein sovitusten parissa työskentelevät käsikirjoittajat haluavat tuoda oman näkemyksensä tarinaan, mikä ei välttämättä resonoi pelien fanien kanssa.
”Jotkut käsikirjoittajat ajattelevat, että peleissä ei tiedetty, mitä oli tekemässä, ja he itse osaavat tehdä paremmin. Tämä tuo omia näkökulmia, mutta samalla menetetään paljon tärkeää kontekstia ja mahdollisuuksia,” Avellone selitti.
Sarjan positiiviset puolet
Vaikka Avellone suhtautuukin dialogiin kriittisesti, hän kiitti sarjan näyttelijäsuorituksista. Hän nosti esiin Ella Purnellin ja Walton Gogginsin roolityöt ja piti sarjaa yleisesti viihdyttävänä, vaikkakaan se ei hänen mielestään täysin onnistu tavoittamaan pelien tunnelmaa.
Fallout: New Vegasin ohjaaja Josh Sawyer puolestaan näkee sarjan hiukan eri tavalla. Sawyerin mukaan kyseessä on yksi harvoista onnistuneista pelisovituksista, joka on uskomattoman hyvä ja uskollinen lähdemateriaalille. Hän odottaa innolla sarjan tulevaa kehitystä.
Fallout-sarjan tulevaisuus
Amazonin Fallout-sarjan kolmas kausi on tulossa vuonna 2027, ja sen castiin on hiljattain liittynyt Manny Jacinto, joka tunnetaan muun muassa Star Wars: The Acolyte -sarjasta. Sarjan kehityksen vetäjä Todd Howard on lupaillut, että kaudella nähdään ”uusia asioita”, joita ei ole koskaan pelisarjassa ennen nähty. Tämän myötä fanit voivat odottaa entistä laajempaa ja syvempää sukellusta Falloutin maailmaan.
Mikä odottaa Fallout-faneja tulevaisuudessa?
- Uusia, aiemmin pelissä näkymättömiä alueita ja tarinoita
- Laadukkaampaa käsikirjoitusta ja dialogia fanien toiveiden mukaan
- Suosittujen näyttelijöiden paluuta ja uusia kasvokkain kohtaamisia
- Lajityypillisesti syvällistä hahmonkehitystä ja moralisia valintoja
- Yhteyksiä pelisarjan eri osien tapahtumiin ja maailmaan
Jos Fallout-sarja kiinnostaa, kannattaa tutustua myös Gamingcornerin perussivustoon ja lukea lisää pelimaailman uutuuksista ja arvosteluista täältä.
Falloutin fanit jännittävät, kuinka hyvin sarja onnistuu yhdistämään pelien maailman ja tv-sarjan vaatimukset jatkossa. Avellonen kommentit tuovat tervetullutta keskustelua sovitusten laadusta ja toivottavasti ohjaavat tekijöitä parempaan suuntaan.
Käytetty artikkelikuva
- Kuvan URL: https://sm.ign.com/t/ign_nordic/news/f/fallout-ne/fallout-new-vegas-senior-designer-chris-avellone-admits-he-f_nb9u.1200.jpg
- Lähdeartikkeli: https://nordic.ign.com/fallout-the-series/109897/fallout-new-vegas-lead-designer-chris-avellone-admits-he-feels-embarrassed-by-tv-shows-dialogue
- Käytetty kuva on alkuperäisestä lähdeartikkelista.